Avertir le modérateur

16/09/2013

Les français sont mauvais en langues étrangères>> Les chroniques à Manu>> Dou you spike enegliche ? Pas tellement, pour le moment…>> 13 Comments

Dou you spike enegliche ? Pas tellement, pour le moment…

5f410ddefca211e19f3f22000a1c00f7_7

A travers la presse déchaînée, je suis récemment tombée sur un article du journal l’Express qui titrait « les petits français sauront-ils un jour parler anglais ? » Sans lire l’article, je peux déjà répondre à cette question rapidement et définitivement. Non.…

Pourquoi ?

Ce n’est pas une malédiction ni un trait de notre belle peuplade si douée par ailleurs en contestations et révolutions diverses et variées.

Ni d’ailleurs un sort jeté par une vilaine sorcière anglaise humiliée par un prince français qui aurait un jour décidé que notre peuple resterait à jamais hermétique aux subtilités de la langue de Shakespeare, voire à celle de Cervantès à coup de potions magiques et de ALAKAZAM retentissants.

Autre petit frein franco-français à l’ouverture linguistique : le doublage des oeuvres étrangères.

Dans les pays du Nord de l’Europe, le doublage n’existe pas ou peu au cinéma, voire à la télévision. Les enfants doivent donc se débrouiller avec des séries et films en VO sous-titrée dès leur plus jeune âge.

Excellente école.

Parents, mon modeste conseil pour que vos enfants/ados parlent correctement est de les envoyer en immersion dès que possible, tant que les méthodes d’enseignement n’auront pas changé en France.

12:49 Écrit par franceweb dans Blog | Lien permanent | Commentaires (0) |  Imprimer | |  Facebook | | | | |

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu